2013年9月23日、米華字紙?僑報によると、米ニューヨーク市ブルックリン區(qū)で、華人が経営する鶏の食肉処理工場が「動物を虐待している」と批判されている。地元の動物保護団體は同日、工場前で抗議集會を開いた。

【その他の寫真】

記事によると、抗議を受けているのはブルックリン區(qū)グリーンポイントにある食肉処理工場。1928年に創(chuàng)業(yè)した老舗工場で、現(xiàn)在は華人の陳深（チェン?シェン）氏が経営している。

しかし2011年5月、工場に隣接する高級マンションに引っ越してきた一部住民から「においや飛び散る羽、鶏を処理する際の鳴き聲などが耐え難い」と苦情が出た。工場側(cè)は「すぐに移転する」と表明したが、2年たった今も狀況は変わっていないという。

これを受け、地元ニューヨークの動物保護団體が工場前で抗議集會を開催?！阜侨说赖膜戍崵蝿I理方法」を批判した。（翻訳?編集/AA）