吸血トコジラミが寢臺(tái)列車にも“乗車”=被害拡大の恐れも―中國メディア

Record China    2013年9月24日(火) 20時(shí)23分

拡大

24日、京華時(shí)報(bào)によると、中國で長年姿を消していたトコジラミが発生し、住宅のほか、京滬高速鉄道の車內(nèi)でも被害が出るなど、人びとを悩ませている。寫真はトコジラミ。

(1 / 2 枚)

2013年9月24日、京華時(shí)報(bào)によると、中國で長年姿を消していたトコジラミが発生し、住宅のほか、京滬高速鉄道(北京と上海を結(jié)ぶ高速鉄道)の車內(nèi)でも被害が出るなど、人びとを悩ませている。

その他の寫真

ある人物がインターネット上に「吸血トコジラミ」と題する動(dòng)畫を投稿し、さらにミニブログで「8月28日、北京発上海行きの寢臺(tái)列車に吸血トコジラミが発生。朝起きるとベッドに7?8匹いた。捕まえてつぶすと血が出た。身體には咬まれた跡があり、かゆくてたまらない」と発信した。

北京市の疾病予防コントロールセンターの曾(ズン)副主任は、動(dòng)畫に映っている蟲は確かにトコジラミだとし、「過去2年間にも被害は報(bào)告されていたが、今年は集中している。今後、拡散または拡大していく可能性がある」としている。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜