2013年9月23日、韓國?京郷新聞によると、韓國民主黨の印在謹（イン?ジェグン）議員が、靖國神社を參拝した日本の國會議員の名簿を公開した。そのうち107人は日韓議員連盟に所屬していることが「言行不一致であり日韓関係を損なうもの」だとして大きな不満を呼んでいる。環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

印議員は、韓國外務省に靖國を參拝した議員の名簿の提供を求めていたが、「資料が揃っていない」という理由で拒絶されていた。環(huán)球時報は、印議員が「右翼団體の資料を分析した」と伝えている。

印議員によると、今年の春季例大祭には國會議員169人が參拝し、花を送った64人を含めると、合計で233人となった。8月15日の日本の戦敗記念日には118人の議員が直接參拜し、代理參拜をした98人を含めた參拝者の総數(shù)は216人。參拝者は合計で306人に上り、國會議員総數(shù)の42％を占める。そのうち、107人は日韓議員連盟に所屬している。

印議員は、この數(shù)字を見れば、日本の國會議員の右傾化がどれだけ深刻化しているのかという懸念を呼ぶものだとして「本來は両國の友好に盡力し、両國関係を発展させるべき日韓議員連盟所屬の議員が大挙して靖國神社を參拝している。彼らは言行不一致であり、韓日外交に損害をもたらすと言わざるを得ない」と批判した。（翻訳?編集/岡本悠馬）