2013年9月25日、マナーある海外旅行を推進(jìn)するため、武漢晩報(bào)と湖北省海外旅游集団はこのほど共同で「文明海外旅行団」を企畫(huà)。同旅行団は今月26日、タイのバンコクやパタヤを訪(fǎng)問(wèn)する7日間の旅行に出かける。旅行を目前に控えた24日、同ツアーに參加する観光客を?qū)澫螭?、ガイドが海外旅行の際に注意が必要な點(diǎn)を伝える1時(shí)間あまりの講習(xí)會(huì)が武漢市で開(kāi)催された。武漢晩報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

湖北省海外旅行社の李延（リー?イエン）さんは長(zhǎng)年ガイドとして中國(guó)人観光客と共にタイを訪(fǎng)問(wèn)している。李さんは中國(guó)人の観光客が注意すべき點(diǎn)について、「まず、大聲で話(huà)すことがないよう注意しなければならない。タイのホテルにチェックインした後、一緒の部屋にならなかった知り合いを探すために、ホテルの廊下などで相手の名前を大聲で叫ぶ観光客がおり、苦情が出ることがよくある。また、パジャマや浴衣のままでホテルの廊下やホールをぶらぶら歩く観光客もいる。さらに、朝食バイキングで好き放題取り、結(jié)局食べきれずに、食べ物を浪費(fèi)してしまう観光客もいる」と語(yǔ)った。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KN?編集/武藤）