2013年9月26日、中國(guó)の女優(yōu)ファン?ビンビン（范冰冰）の名前が、ショッピングサイトで商品が売れるための最強(qiáng)のキーワードになったという。彼の地では、「最も商業(yè)価値のある女優(yōu)」として君臨している。ニュースサイト?新華網(wǎng)が伝えた。

“中國(guó)トップの美女”と稱され、圧倒的な美貌でも人気のファン?ビンビン。早くから個(gè)人事務(wù)所を立ち上げ、映畫やドラマをプロデュースするなど、新世代のカリスマ女優(yōu)としても知られる。中國(guó)の國(guó)営通信社?新華社の発表したデータによると、彼女の影響力はショッピングサイトでも顕著なものになっている。中國(guó)最大のショッピングサイト「淘寶網(wǎng)」をのぞくと、ファン?ビンビンが「愛(ài)用」「著用」「おすすめ」するとした商品は、最近1カ月で約18萬(wàn)6000件も売れている。こうした女優(yōu)の名を絡(luò)めた商品の売り上げは、2位がヤン?ミー（楊冪）で13萬(wàn)件、3位のヤオ?ディー（姚笛）はかなり數(shù)字を落として7萬(wàn)件となっており、ファン?ビンビンが圧倒的な強(qiáng)さを見(jiàn)せている。

近年は、カルティエやメルセデスベンツ、ロレアルといった有名ブランドの広告キャラクターとしても人気。米誌フォーブスの中國(guó)版が発表した2013年度版「中國(guó)有名人ランキング」でもトップに選ばれ、名実ともに「最も商業(yè)価値のある女優(yōu)」となっている。（翻訳?編集/Mathilda）