「東京五輪の放射能問題に関心を」韓國団體が“防護(hù)服”聖火ランナーのポスター制作

Record China    2020年1月10日(金) 12時(shí)30分

拡大

9日、韓國?世界日?qǐng)?bào)によると、韓國の対外広報(bào)を行うNGO団體「VANK」は6日、2020年東京五輪の放射能問題への懸念を訴えるべく制作したポスターをFacebookで公開した。

2020年1月9日、韓國?世界日?qǐng)?bào)によると、韓國の対外広報(bào)を行うNGO団體「VANK」は6日、2020年東京五輪の放射能問題への懸念を訴えるべく制作したポスターをFacebookで公開した。

ポスターは日の丸や五輪競技場(chǎng)を背景に、「TOKYO2020」の文字と五輪のマーク、そして防護(hù)服を著たランナーが放射性物質(zhì)を表す緑色の炎がともったトーチを持つ姿が描かれている。

同団體がこのポスターを制作した理由は、世界各國から參加する選手と観客に対し、放射能問題に関心を持つよう呼び掛けるためだという。同団體は6日、このポスターを駐韓日本大使館が新設(shè)される予定のソウル鍾路區(qū)にある工事現(xiàn)場(chǎng)のフェンスに貼った。また、「五輪の成功と同時(shí)に選手と観客にとって安全な放射能処理施設(shè)を要求するため、東京五輪準(zhǔn)備委員會(huì)や世界の主要な場(chǎng)所にこのポスターを送付する予定」とした。さらに、「東京五輪の放射能問題に関心を持つよう呼び掛ける請(qǐng)願(yuàn)も掲載した」とし、「國際社會(huì)に共感の聲が広がってほしい」と話したという。

これを見た韓國のネットユーザーからは「いいアイデアだ」「応援する。このポスターを世界に広めよう」「韓國政府はVANKを支援するべき」「韓國は隣國だから敏感だけど、他の國は無関心。だからこそ韓國が率先して問題を指摘し、安全な五輪にしなければならない」「安倍政権はこの聲を真摯(しんし)に受け入れ、世界や國民に対して正直に放射能の情報(bào)や危険性を伝えるべき」など賛同の聲が上がっている。

また、「選手の安全を守るために今からでもボイコットしよう」と提案する聲も多い。

一方で、「東京五輪は安全だ。放射能量が基準(zhǔn)値を超えているという根拠はない。國際社會(huì)もこのポスターに賛同しないだろう」と反論する聲や、「日本の心配をしている場(chǎng)合?ソウルの放射線量が多いって聞いたけど」と指摘する聲も上がっている。(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜