2020年1月9日、韓國?ペンアンドマイクによると、韓國政府がドラえもんに酷似したキャラクターを公開し、その後削除したことが韓國のインターネット上で物議を醸している。

記事によると、韓國の食品醫(yī)薬品安全処（食薬処）は6日、ドラえもんにそっくりなキャラクター「シクヤクエモン（シクヤク＝食薬の韓國式発音）」をFacebookやツイッターなどに掲載し、その後削除した。掲載されたのは韓國と周辺國の新年の食べ物を紹介するコーナーで、シクヤクエモンには「“どこにでも行けるドア”で周辺國ではどんなものが食べられているか見てみるモン！」とのせりふがつけられていたという。

同部関係者は削除した理由について「日本のアニメにそっくりなキャラクターを使用したことへの指摘が多く寄せられた」と説明した。実際に韓國のネット上には「國民が日本製品不買運(yùn)動(dòng)をしているこの時(shí)期にドラえもんをパクるなんて」「少し前まで韓國政府は反日感情をあおっていたのに」「國際的な恥さらしだよ」「日本に顔向けできない」「パクった上に全くかわいくない」「パクったのは私じゃないのに本當(dāng)に恥ずかしい」などの聲が書き込まれている。

同部関係者は削除後、「パロディーとして制作したキャラクターだったが、日本のキャラクターである點(diǎn)と複製の危険がある點(diǎn)を深刻に考えられなかった。心から反省し、今後はもっと慎重になることを約束する」と謝罪したという。（翻訳?編集/堂本）