2013年9月27日、日本メディアによると、日本の岸田文雄外務(wù)大臣が韓國の尹炳世（ユン?ビョンセ）外相と26日（現(xiàn)地時(shí)間）、米ニューヨークで會(huì)談を行ったが、日韓首脳會(huì)談の実現(xiàn)については合意に至らなかった。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

雙方は両國関係を改善するため、引き続き対話を進(jìn)めることで合意した。しかし、10月に開かれるアジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議（APEC）首脳會(huì)議での日韓首脳會(huì)談の実現(xiàn)については合意に至らなかった。

會(huì)談後、岸田外務(wù)大臣は記者団に対し「日韓関係の基本的な方向性や道筋を確認(rèn)した」と述べたが、首脳會(huì)談の開催については「何も決まっていない」とした。日本政府は今回の外相會(huì)談で、日韓首脳會(huì)談の実現(xiàn)を取り付けたいと考えていた。（翻訳?編集/北田）