2013年9月27日、長江日報は記事「“トラの皮剝ぎ”寫真にネットで批判、國家林業(yè)局も注目」を掲載した。

【その他の寫真】

25日、マイクロブログに1枚の寫真がアップされた。2人の男がトラの皮を剝いでいる情景を?qū)懁筏郡猡韦恰I罰するためにみんなの力でこの男たちの身元を突き止めようとのメッセージが添えられている。書き込みは注目を集め、「殘酷だ」「厳しく処罰するべき」とのコメントが寄せられた。

寫真を見た動物専門家によると、2歳以下のまだ子どものトラではないかと話している。26日午後、長江日報記者はこの書き込みについて國家林業(yè)局に通報した。擔(dān)當(dāng)者はこの問題について注目すると回答した。（翻訳?編集/KT）