2013年9月27日、北京青年報（電子版）は、長沙市にある長沙動物園がより多くの來園客を引き寄せるため、アトラクションとしてシベリアタイガーと人との綱引きを始めたと伝えた。

【その他の寫真】

長沙動物園は10月1日から始まる中國の大型連休期間にあわせ、園內(nèi)でトラと人との綱引きを企畫。27日は予行演習(xí)も兼ね、7名の來園客とトラ1頭による第1回綱引き大會が開催された。

綱引きは麻袋の中にトラのエサを入れ、それに綱を括り付ける方法で行われた。當(dāng)然ながら人とトラは柵で仕切られた場所におり、トラはエサを奪われまいと必死に綱を引っ張るという仕組み。動物園側(cè)はトラの野性を訓(xùn)練するためにもよいとしているが、禁止されている動物パフォーマンスにあたると指摘する専門家も。

ネットでもこの綱引きが話題になっているが、「歯が折れてしまうのでは？」とトラを心配し、綱引きに反対する聲が多數(shù)を占めている。（翻訳?編集/YM）