2013年9月27日、BBC中國語版サイトは記事「中國共産黨、批判と自己批判で一黨支配の延長狙う」を掲載した。

【その他の寫真】

習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席は中國共産黨河北省委員會常務(wù)委員會の民主生活會を傍聴した。同會では省の黨幹部による批判と自己批判が行われた。1953年、毛沢東は批判と自己批判、理論と現(xiàn)実の連攜、群衆(zhòng)路線と並ぶ中國共産黨の3つの優(yōu)秀な手法と位置づけた。

一黨支配の中國では野黨は存在しないが、ネットを中心に世論は中國共産黨に厳しい視線を投げかけている。批判と自己批判という獨自の手法を通じて世論の批判をかわそうという狙いがある。（翻訳?編集/KT）