2013年9月30日、中國北京市では大気汚染が深刻化し、9月に微小粒子狀物質(zhì)PM2．5などが基準値を超える大気汚染が観測された「煙霧日」が15日に達したことが明らかとなった。新京報が伝えた。

【その他の寫真】

29日午前の時點で、市內(nèi)の全観測地點の約6割にあたる21カ所で6段階の汚染指數(shù)で最悪レベルの「深刻な汚染」が観測された。市當局では警告を発令して戸外での活動自粛や外出の際のマスク著用を呼び掛けている。

今回の重度の大気汚染は北京だけではなく中國北部全體に及んでいる。中國気象局によれば、9月以來に北京市、天津市、河北東部?南部、山西省、河南省、山東省などの地域で煙霧が発生したのは5日以上を數(shù)え、例年同期より偏って多いという。また、北京南郊観象臺によれば、今月北京で煙霧が発生したのは15日に達したが、これは例年の3．6日に比べて11．4日も多いことが判明した。

北京市環(huán)境保護観測センターによると、この大気汚染は30日まで続く。北京市気象臺では10月1日の午後に北風(fēng)が吹く影響で大気が一変し、好転して青空が広がるとの見通しを発表している。(翻訳?編集/碧海)