2013年9月30日、日本メディアの報(bào)道によると、今月27日未明、伊豆大島沖で2隻の貨物船が衝突し、「第18栄福丸」の乗組員5人が死亡。下田海上保安部は30日、「第18栄福丸」と衝突した「嘉恵（ジアフイ）」の當(dāng)直責(zé)任者である夏紅波（シア?ホンボー）容疑者を業(yè)務(wù)上過失致死などの疑いで送検した。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

同保安部によると、夏容疑者は事故當(dāng)時(shí)、ほかの船の接近による接觸事故を回避するため、操船を指揮していた。ところが、「嘉恵」側(cè)に指揮のミスがあり事故が起きたと同部はみている。事故に関して夏容疑者は「避けようとして間に合わなかった」と供述していると同部が明らかにしている。同部は現(xiàn)在、ほかの乗組員に事情を聞くなどして詳しく調(diào)べている。（翻訳?編集/內(nèi)山）