「日本人合計(jì)でもソン?フンミンの半分以下」プレミアの得點(diǎn)記録に関する韓國メディアの主張が中國で反響!「総合力では日本の方が韓國より強(qiáng)い!」「日本人は3度のプレミア制覇」 01-21 17:45
江西省で第一陣となる男性へのHPVワクチン接種開始―中國 01-21 17:43
中國が開発したロボット犬の100メートル短距離走は10秒未満 01-21 17:43
【中継】中國?習(xí)政権、トランプ政権との“対話に期待”…今後どう向き合う? 01-21 17:44
中國、トランプ政権と関係発展望む 01-21 17:40
IU、IVEにラブコール!ライブも絶賛「私の公演にゲストで來てほしい」(動(dòng)畫あり) 01-21 17:36
ドラマ「その電話が鳴るとき」手話の不適切な描寫で議論に…法的制裁へ 01-21 17:36
「アトツギ甲子園」中國?四國ブロック 後継者となる若者が新規(guī)事業(yè)のアイデア競(jìng)う 岡山市 01-21 17:44
【解説】トランフ?再來を好機(jī)と見て日本に接近する中國…日本企業(yè)にとって重要な対米?対中認(rèn)識(shí)とは 01-21 17:32
「就任初日だけは獨(dú)裁者になる」初日だけ?トランプ新大統(tǒng)領(lǐng) 「パリ協(xié)定離脫」「WHO脫退」大統(tǒng)領(lǐng)令に次々署名 北朝鮮の核保有を認(rèn)めるかのような発言も 01-21 17:36

武漢で発生の新型肺炎をめぐる5つのデマ―中國メディア

Record China    2020年1月19日(日) 18時(shí)50分

拡大

18日、中國メディアの観察者網(wǎng)は、武漢市で発生した新型肺炎をめぐって中國國內(nèi)でさまざまなデマが流れていると注意を促す記事を掲載した。寫真は武漢の海産物卸売市場(chǎng)。

2020年1月18日、中國メディアの観察者網(wǎng)は、中國湖北省武漢市で新型のコロナウイルスによるものとみられる肺炎が相次いでいる問題で、中國國內(nèi)でさまざまなデマが流れていると注意を促す記事を掲載した。

記事は、中國疾病予防コントロールセンターが武漢で発生した新型肺炎をめぐって流れているうわさについて真相を説明したと紹介。代表的な5つのデマについて解説した。

1つ目のデマは「武漢で発生した神秘的な病気は新型の重癥急性呼吸器癥候群(SARS)だと実証された」というもの。しかし、疾病予防コントロールセンターは、武漢で発生した肺炎の病原體は新型のコロナウイルスであって、SARSではないと否定した。

2つ目のデマは「武漢の新型ウイルスとSARSは類似度が73%である、武漢の新型コロナウイルスとSARSウイルスの遺伝子配列の類似度は80%である、武漢の肺炎とSRASの肺炎の類似度は90%である」など。疾病予防コントロールセンターは、ウイルスの遺伝子の類似性は病原性の類似度と同じではなく、今回発見された新型コロナウイルスは中東呼吸器癥候群(MERS)やSARSと同じくコロナウイルスに屬してはいるものの、遺伝子の分岐分析によると異なる下位群であって、SARSでもMERSでもなく、遺伝子配列の違いは比較的大きいと説明した。

3つ目のデマは「私の病院にもいくつもの病例があって隔離されている??证恧筏ぁ?割はSARSらしい」というもの。疾病予防コントロールセンターは、コロナウイルスは自然界でよくみられるもので、多くの種類があり、もたらす危害にも大きな差があると説明。武漢の肺炎は新型のコロナウイルスであってSARSではないと否定した。また、感染者の隔離は法に基づく措置で、病人に対しても公衆(zhòng)に対しても責(zé)任ある態(tài)度であり、1月18日時(shí)點(diǎn)で病例は45例であると指摘した。

4つ目のデマは「SARSは消えていなかった。コウモリの中にずっと潛んでいた」というもの。疾病予防コントロールセンターは、02年から03年にかけてSARSが流行したものの、この十?dāng)?shù)年中國ではSARSは報(bào)告されておらず、今のところコウモリの體內(nèi)からSARSのヒトコロナウイルスが発見されたという事実もないと否定した。

5つ目のデマは「武漢の肺炎のウイルスは長(zhǎng)い歴史を持つSARSのコロナウイルス」というもの。疾病予防コントロールセンターは、ネット上でSARSと同じコロナウイルスだとのうわさが流れているものの、武漢の肺炎は新型のコロナウイルスによるものであって、SARSウイルスではないと否定?,F(xiàn)在までの調(diào)査によると、人から人へ感染する能力と病原性はSARSより弱いことを示していると説明した。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜