中國(guó)紙?環(huán)球時(shí)報(bào)は17日、「韓國(guó)メディアがアジアサッカー三國(guó)志を評(píng)価」と題する記事を掲載。タイで開(kāi)催中のサッカーのU-23（23歳以下）アジア選手権で日中韓の明暗が分かれたことについての韓國(guó)メディアの報(bào)道を紹介した。

今大會(huì)、グループBの日本は初戦でサウジアラビア、2戦目でシリアにそれぞれ敗れ、早々に敗退が決まった。3戦目でもカタールと引き分けに終わり、未勝利のまま帰國(guó)の途に就いた。グループCの中國(guó)は、韓國(guó)、イラン、ウズベキスタンという強(qiáng)豪を相手に3戦全敗無(wú)得點(diǎn)で敗退。一方、韓國(guó)は3戦全勝で決勝トーナメント進(jìn)出を決めた。

記事によると、この結(jié)果について韓國(guó)メディアのベストイレブンは「日中両國(guó)の五輪代表のパフォーマンスはいずれも思い描いたものではなく、早々に帰國(guó)の航空券を予約することになった」と伝えた。MKスポーツは、「日本は成績(jī)は振るわなかったが、ホスト國(guó)として五輪に出場(chǎng)できる。中國(guó)にとっては非常にうらやましいことだろう」と評(píng)した。また、日刊スポーツは「サッカーでの臺(tái)頭を掲げた中國(guó)は東京五輪出場(chǎng)を目標(biāo)にしていたが、フース?ヒディンク前監(jiān)督でも中國(guó)を救うことはできなかった」と評(píng)した。

このほか、中央日?qǐng)?bào)は日中と比較して「韓國(guó)だけが笑った」、アジア経済はグループDの北朝鮮も敗退したことを受け、「北東アジアの國(guó)の中で韓國(guó)だけがベスト8に進(jìn)出した。もし、今大會(huì)で3位以內(nèi)に入れば、韓國(guó)は史上初の9大會(huì)連続五輪本戦出場(chǎng)國(guó)となる」とそれぞれ伝えているという。（翻訳?編集/北田）