人民網(wǎng)日本語版 2020年1月18日(土) 16時40分
拡大
中國の春節(jié)を控え、日本や韓國などではすでに中國人観光客を迎える準備を進めている。寫真はソウル。
中國が春節(jié)(舊正月、今年は1月25日)を迎えるまであとわずかとなり、日本や韓國などではすでに中國人観光客を迎える準備を進めている。韓國を訪問する中國人観光客は過去最高を記録すると見込まれていることを受けて、韓國旅行関連の株価は13日に大幅上昇した。このように春節(jié)期間中、海外旅行に行く中國人観光客が現(xiàn)地の経済に潤いを與えることは間違いない。環(huán)球時報が伝えた。
■中國人観光客13萬人が韓國へ?
韓國KBS放送の13日報道によると、中國最大の祝日である春節(jié)の到來を目前に控え、韓國観光公社は、飛行機チケットの予約狀況や最近の中國人観光客の訪韓データを分析した結(jié)果、春節(jié)期間中に韓國を訪問する中國人観光客は前年同期より2萬2000人多い13萬人に達すると予測している。
米ブルームバーグの13日報道によると、春節(jié)に中國人観光客が韓國に「戻ってくる」と見込まれたため、韓國旅行関連の株価が大幅に上昇した。中韓関係の改善に伴い、日本の野村ホールディングスのアナリストは、「中國からの韓國ツアー旅行が部分的に回復していることを、大手旅行會社が認めている。今年の春節(jié)に合わせた連休中は、中國では韓國旅行が一つのブームとなるだろう」と予測している。
「中國人観光客が來る」というのは、韓國の化粧品メーカーや観光関連企業(yè)にとっては「グッドニュース」だ。韓國の化粧品メーカー?アモーレパシフィック、コルマーの株価は13日にそれぞれ6.6%と12%上昇し、韓國の大手3位となる旅行會社?モードツアーネットワークの株価は7.7%上昇した。
■危機感募らせる日本
広州のある旅行會社の責任者は日本メディアの取材に対して、「春節(jié)期間中に日本に行くツアー旅行はほぼ売り切れた。今年の春節(jié)の連休は1月下旬から始まるにもかかわらず、昨年10月から予約する人が多かった」と説明した。日本経済新聞の報道によると、訪日中國人観光客は近年、増加の一途をたどっている。訪日中國人観光客は日本政府が尖閣諸島の國有化を打ち出した2012年に大幅に減少したものの、2014年に増加に転じた。日本政府観光局(JNTO)の統(tǒng)計によると、2018年の訪日中國人観光客は838萬人と、2014年の240萬人に比べて3倍以上に増えた。
しかし、訪日中國人観光客の増加ペースは鈍化しており、中國人観光客の爭奪戦も激化している。日本の観光業(yè)界の関係者は、「日本はこれまで、それほど聲を張り上げなくても中國人観光客を呼び込むことができたが、今は他の國との競爭において劣勢に立っている」と危機感を募らせている。
日本経済新聞の報道によると、日本政府は2020年の訪日外國人客を4000萬人に増やすという目標を掲げているが、達成は楽観視できない。國土交通省が10日に発表した統(tǒng)計によると、2019年の訪日外國人客は3188萬人と、2018年と比べて2.2%増と、わずかなプラスにとどまった。日韓関係の冷え込みを背景とした韓國人観光客の激減や相次いだ豪雨災害が影響したと分析されている。
■「春節(jié)経済」を期待する歐州
歐州では、中國の「お正月」気分がますます盛り上がっている。筆者が10數(shù)年前にドイツにやって來た當初は、中國の春節(jié)を知っている人はまだ少なかったが、今はほとんど全ての人が知っている。1月1日に元旦を祝った後に、中國の春節(jié)を祝うというヨーロッパ人も増えている。
春節(jié)を前に、最も熱気が高まっているのは歐州の各大都市にある中華街だ。ロンドンやパリ、アムステルダムなどの中華街はすでにお正月用品や飾りで真っ赤に染まっている。中國の雰囲気満載の各店舗では、中國の餅や海産物などのお正月用品が販売されている。ロンドンの中華街の陳さんは取材に対して、「ロンドンの中華街は春節(jié)の中心地で、ロンドン全體の『春節(jié)経済』を牽引している」と話した。
ドイツ?ベルリンでは、百貨店などが次々に燈篭を飾り、中國語を話せる店員や中國語での放送や春節(jié)特別割引など各種春節(jié)関連のサービスを提供している。ドイツの現(xiàn)地の人が普段最もよく利用するようなディスカウントストアでも春節(jié)に合わせた販促キャンペーンを?qū)g施しており、中國人観光客は支付寶(アリペイ)を使って決済できるようになっている。
スイスやオーストリアなどのアルプス山脈地域の國は今年の春節(jié)に合わせて、中國からのスキー客に照準を合わせている。スイスには標高2800メートル以上のスキー場が30カ所近くある。スイス紙「Tages-Anzeiger」によると、各大手スキー場には中國人観光客にサービスを提供する中國人コーチもいる。また、観光エリアのホテルやレストランも中國人観光客向けに溫泉やチーズフォンデュなどスイスの特色を生かした観光商品を準備している。
オーストリア放送協(xié)會(ORF)によると、1月末から2月初めにかけては歐州旅行のオフシーズン。そのため歐州諸國は中國市場の開拓を望んでいる。春節(jié)に歐州を訪問する中國人観光客は現(xiàn)時點では數(shù)十萬人程度と、タイや日本などの人気國には遠く及ばない。しかし、中國人観光客1人當たりのオーストリアでの消費額は平均650ユーロ(約8萬円)と、観光客の中で最高となっている。(提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KN)
この記事のコメントを見る
Record China
2020/1/16
2020/1/14
2020/1/10
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る