文大統(tǒng)領(lǐng)の不支持率が支持率を上回る、「前法相擁護(hù)」発言が影響?

Record China    2020年1月20日(月) 11時(shí)20分

拡大

17日、韓國?世界日?qǐng)?bào)によると、文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)の支持率が不支持率を下回った。寫真は文大統(tǒng)領(lǐng)(韓國大統(tǒng)領(lǐng)府Facebookアカウントより)。

2020年1月17日、韓國?世界日?qǐng)?bào)によると、文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)の支持率が不支持率を下回った。

世論調(diào)査會(huì)社?韓國ギャラップが14~16日に全國の満18歳以上の男女1000人を?qū)澫螭藢g施した調(diào)査結(jié)果によると、文大統(tǒng)領(lǐng)が「職務(wù)をよく遂行している」という肯定的な評(píng)価は45%にとどまった一方、「よく遂行していない」という否定的な評(píng)価は46%に達(dá)した。ただ、ギャラップは「肯定?否定評(píng)価間の格差は、誤差範(fàn)囲內(nèi)だ」とし「昨年はずっと肯定?否定評(píng)価とも40%臺(tái)で抜きつ抜かれつの狀態(tài)が続いており、今年も似たような狀態(tài)が続いている」と説明したという。

肯定的評(píng)価の理由に挙がったのは、「検察改革」(11%)、「外交をよくやっている」(10%)、「最善を盡くしている?一生懸命やっている」(7%)、「全般的によくやっている」(7%)、「福祉拡大」(5%)、「北朝鮮との関係改善」「積弊清算?改革の意思」「前政権よりいい」(4%)など。

否定的評(píng)価の理由は、「経済?民生の問題解決不足」(26%)、「全般的に不足」(14%)、「獨(dú)斷的?一方的?不公平」(8%)、「北朝鮮関係重視?親北傾向」「人事問題」(7%)、「検察圧迫」「不動(dòng)産政策」(以上5%)など。

記事によると、文大統(tǒng)領(lǐng)が年頭記者會(huì)見で尹錫悅(ユン?ソクヨル)検察総長に関して高圧的な発言をしたことや、チョ?グク前法相について「これまで経験した苦難だけでも私は非常に大きな負(fù)い目を感じている」などとかばうような発言をしたことなどが支持率に悪影響を及ぼしたと、一部では見られているという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは、文大統(tǒng)領(lǐng)の前法相に関する発言についてのコメントが多く寄せられている?!福ㄇ胺ㄏ啶碎vする発言は)人間的な発言でいいんじゃないの?」という肯定的な聲も寄せられているものの、「人間的でも非人間的でも、公と私を分けられなかったのは罪だ」という反論や、「一國の大統(tǒng)領(lǐng)が公的な記者會(huì)見で言うことではないと思う」「負(fù)い目を感じるなら自分でどうにかすべき。國民に背負(fù)わせるな」「大統(tǒng)領(lǐng)を辭職したら、チョ?グクの執(zhí)事にでもなって借りを返せば?」「犯罪者を擁護(hù)する指導(dǎo)者は必要ない」などの厳しいコメントが多く上がっている。(翻訳?編集/麻江)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜