中國メディア?新京報は20日付の記事で、新型のコロナウイルスへの感染が拡大している湖北省武漢市の様子をレポートした。

中國當局は20日午後6時の時點で、國內で217人が感染したと発表。うち198人は武漢市の感染者であるとした。また、21日未明には武漢市政府が4人目の死者発生を公表した。

新京報は19～20日に同市內を取材し、「市民の生活に変化が生じている」と伝えた。まず、交通機関について、同市政府は今月14日から空港や鉄道駅などで赤外線體溫計の導入、注意喚起冊子やマスクの配布、乗車券の無料キャンセル?変更といった対応を採っており、取材時には高速鉄道駅の入り口付近に高體溫を検出した乗客を検査するための特設テントが見られたと説明した。

続いて、市內の醫(yī)療機関について、新型コロナウイルスへの感染が判明した患者が収容される病院は、ロビーが閑散とし、入院患者への見舞いなどが禁止されていたのに対し、ある大學の附屬病院には患者が殺到し、診察までの待ち時間が3～4時間になっていたと伝えた。

記事はさらに、今回の新型コロナウイルスの感染源とされる華南海鮮市場の様子も紹介?！负ｕr市場自體はテープで封鎖され、數(shù)十メートルごとに警備員が配置されていたが、周辺の店は通常通り営業(yè)していた」とした。また、そこで働く人の多くはマスクを著用しておらず、中には「自分の免疫力に比較的自信がある」と語る人までいたという。

このほか、海鮮市場の付近に住む人々からは、「ビルのエレベーターが最近消毒され、消毒薬の匂いがまだ殘っている」「海鮮市場が閉鎖されてから、小區(qū)（団地）前の道路環(huán)境はずっと良くなった。普段なら、午前3時には小區(qū)の入り口の道路が海鮮の処理に使った水であふれてしまう」といった聲が聞かれたという。記事はここでも、「住民の多くがマスクを著用していなかった」と伝えた。（翻訳?編集/巖谷）