2013年10月3日、香港の俳優(yōu)チョウ?ユンファ（周潤發(fā)）をはじめ、中華圏人気スターのデビュー前に苦労したエピソードについて、米中國語紙?世界日報(bào)が伝えている。

【その他の寫真】

香港映畫界の帝王と呼ばれるチョウ?ユンファは、香港の離島?ラマ島の貧困地區(qū)の出身。家計(jì)を支えるため早くから働き、中學(xué)卒業(yè)後はホテル従業(yè)員に。その働きぶりは、オーナーに認(rèn)められるほどだった。ある日、宿泊客のロールスロイスを驚きをもって眺めていると、車の持ち主に「君には一生乗れないだろう」とからかわれたことを、よく覚えているという。

俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）はデビュー以前、美容師をしていた。デビュー後、俳優(yōu)仲間のヘアメークを手伝うこともあったという。苦労が多かったせいか、世界的スターになった現(xiàn)在も、どんな時(shí)間帯の映畫ロケにも文句を言わず、必ず定刻どおり姿を見せることでもよく知られる。

ジャッキー?チェンは、“非イケメン”が災(zāi)いして、なかなか大役を得られなかった下積み時(shí)代がある。ある映畫で主役に抜てきされそうになった時(shí)、原作者の時(shí)代劇作家?古龍（グー?ロン）に、彼の特徴的である大きな鼻を嫌われ卻下されている。

韓國の人気グループ?スーパージュニア（Super Junior）メンバーだったのが、歌手のハンギョン（韓庚）。家計(jì)を助ける目的で、韓國の蕓能界に飛び込んだことを自ら語っている。彼の場合、デビュー前は大型スーパーや酒場で踴っては日銭を稼ぐ時(shí)期があった?！甘耸陇颏猡椁铯胜い取⒋韦问呈陇长伽椁欷胜盲俊工?、當(dāng)時(shí)の苦労を語っている。（翻訳?編集/Mathilda）