中國(guó)のスポーツメディア?捜達(dá)足球は23日、「9大會(huì)連続！韓國(guó)サッカーが世界記録を樹立」と題する記事を掲載。サッカーのU-23（23歳以下）アジア選手権の狀況を伝えた。

22日に行われた同大會(huì)の準(zhǔn)決勝で、韓國(guó)は豪州に2-0で勝利。準(zhǔn)決勝のもう1試合でウズベキスタンに1-0で勝利したサウジアラビアと共に、上位3カ國(guó)に與えられる東京五輪への出場(chǎng)権を獲得した。なお、日本は予選で敗退している。

記事は、「この結(jié)果によって韓國(guó)サッカーは偉大な記録を打ち立てた」とし、「2008年の北京五輪、12年のロンドン五輪、16年のリオデジャネイロ五輪に連続して出場(chǎng)したのは、日本、韓國(guó)、ブラジル、ホンジュラスの4カ國(guó)しかない。04年のアテネ五輪を含めると日本と韓國(guó)だけ。92年のバルセロナ五輪まで範(fàn)囲を広げると、韓國(guó)だけが殘る」と説明。9大會(huì)連続出場(chǎng)が決まった韓國(guó)が、五輪連続出場(chǎng)の世界記録を更新したことを伝えた。

さらに、「韓國(guó)はワールドカップ（W杯）でも、86年のメキシコ大會(huì)から9大會(huì)連続で本大會(huì)に出場(chǎng)し続けている。これはアジアで唯一である」と紹介?！疙n國(guó)は86年から20年までW杯と五輪に出場(chǎng)し続けている世界で唯一の國(guó)だ」とした。

記事は、「ますます激しくなるアジアの爭(zhēng)いの中で、韓國(guó)は長(zhǎng)期に安定を保っている?？证恧筏い长趣?、フル代表とユース世代が同じように安定している。うらやましく、感服させられる」とたたえている。（翻訳?編集/北田）