2013年10月5日、スーパーの米売り場(chǎng)で、ばら売りの米が入った桶の中に幼児を入れて遊ばせる年配女性の寫(xiě)真がネット上に公開(kāi)され、ネットユーザーから大きな非難を浴びている。6日付で現(xiàn)代快報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

寫(xiě)真をネット上に掲載したユーザーによると、4日夜に中國(guó)江蘇省南京市のスーパーをぶらぶらしていた時(shí)、孫娘と思われる幼児を連れた老女が、子供をばら売りの米が入った桶の中に入れて遊ばせている光景を目撃した。子供は靴を履いたまま米桶の中に入り、砂場(chǎng)で遊ぶように手足を使って遊んでいたという。このユーザーは「こんなの不衛(wèi)生すぎるし、食糧の浪費(fèi)だ！そばにいた店員も傍観するだけで何もしなかった。こういうばら売りの米はみんなも買(mǎi)わない方がいい」とのコメントを殘している。

ネットに掲載された2枚の寫(xiě)真を見(jiàn)ると、確かに子供を遊ばせているすぐそばに店員が立っていることが分かるが、見(jiàn)て見(jiàn)ぬふりをしている様子だ。寫(xiě)真掲載後には數(shù)百件のコメントが寄せられ、多くのユーザーが「公衆(zhòng)道徳に欠ける行為だ」との意見(jiàn)を書(shū)き込んだ。また、別のユーザーは「スーパー側(cè)も責(zé)任を逃れられない。こういう狀況が起きたらすぐに制止すべきだし、注意の看板を設(shè)置しなければならない」とコメントした。(翻訳?編集/碧海)