2013年10月6日、中國の著名ブロガーがこのほど、2013年度版「投資女王ランキング」を発表。香港の女優(yōu)カリーナ?ラウ（劉嘉玲）が1位となっている。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

蕓能界の裏事情に詳しく、信ぴょう性の高い情報を提供することで知られる中國の著名ブロガー「長春國貿(mào)」氏がこのほど発表したデータ。2013年度版の「投資女王ランキング」として、女優(yōu)業(yè)以外のサイドビジネスや、映畫やドラマをプロデュースして投資する女性タレントたちの中からトップを選ぶもの。1位には、飲食業(yè)や不動産業(yè)、ファッションや健康食品はじめジュエリーなど、幅広くビジネスを手がけていることで知られるカリーナ?ラウが選ばれた。今年の投資額は6億5000萬元（約103億円）にのぼるという。

2位につけたのは、中國の女優(yōu)ファン?ビンビン（范冰冰）。早くから個人事務(wù)所を立ち上げ、自身がプロデューサーとして「ラストロマンス ?金大班?」や「武則天」など數(shù)々のドラマや映畫作品を手がける。その投資額は4億2000萬元（約67億円）とされている。

3位は臺灣の女優(yōu)ルビー?リン（林心如）。中國にいち早く進(jìn)出して自身の製作會社を設(shè)立し、「美人心計?一人の妃と二人の皇帝」「戀せよ姐GO」など話題のドラマプロデュース作を生み続けている。投資額は3億1000萬元（約49億円）とされる。

10位以內(nèi)の顔ぶれを見ると、平均年齢は36歳と非常に若い。近年の中國社會に見られる「富豪の若年化」は、蕓能界も例外ではないようだ。（翻訳?編集/Mathilda）