2013年10月8日、ネットの監(jiān)視が厳しい中國(guó)。近日、ネットにイタズラの書き込みをした若者が拘留処分といった処罰を受けるケースがたびたび報(bào)道されている。中國(guó)の映畫監(jiān)督の傅志彬（フー?ジービン）氏はこのほど、中國(guó)のネット規(guī)制についてネットにコメントを掲載した。

【その他の寫真】

傅氏は、「ドイツの友人にとある質(zhì)問(wèn)をされた。彼は、“ドイツのメディアは、中國(guó)のネットユーザーが書き込みにより処罰を受けていると報(bào)じているが、なぜ現(xiàn)代においても中國(guó)では中世の様な出來(lái)事が起きているのだ？”と疑問(wèn)に感じたという。彼の疑問(wèn)に対し私は、“中國(guó)はすごいだろ？現(xiàn)代においても中世の経験ができるなんて”と冗談で返すほかなかった」と體験談を紹介した。（翻訳?編集/內(nèi)山）