2020年1月27日、中國網(wǎng)は、米プロバスケットボール（NBA）のスター選手だったコービー?ブライアントさんがヘリコプター事故で死亡したと報じた。

記事は、ESPNなど米複數(shù)メディアの報道として、ブライアントさんらを乗せたヘリコプターが26日、カリフォルニア州ロサンゼルス北西部のカラバサスで墜落し、ブライアントさんが死亡したと伝えた。

ブライアントさんは1978年にNBAプレーヤーのジョー?ブライアントの子として生まれた。NBAのロサンゼルス?レイカーズでシューティングガードとして活躍し、確実性の高い攻撃から猛毒ヘビの一種である「ブラックマンバ」という愛稱で親しまれた。2016年に引退するまで、NBAを代表するスーパースターの1人として數(shù)々の名プレーを見せた。

ブライアントさんの突然の悲報に、バスケットボールの人気が高い中國のネットユーザーも大きなショックを受けているようで、「あまりにも突然すぎる……」「私の青春が消えてしまった」「うそであってほしい」「夜中にこのニュースを見て、胸が詰まった」といったコメントを寄せているという。

新浪新聞によると、ブライアントさんは事故の2日前に、中國のファンに向けた春節(jié)の祝賀ビデオメッセージを公開したばかりだった。なお、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）の検索キーワードランキングでは27日正午現(xiàn)在、「コービー死去（泣）」がトップ3に入っている。（翻訳?編集/川尻）