2013年10月8日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、京都地裁が「在日特権を許さない市民の會(huì)（在特會(huì)）」の活動(dòng)を人種差別と認(rèn)定したことについて、韓國外交部の趙泰永（チョ?テヨン）報(bào)道官は「今後、日本で反韓デモが発生しないことを願(yuàn)う」と述べた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

趙報(bào)道官は「日本の地方裁判所の判決に注目していた。今後もこの問題の動(dòng)向を見守っていきたい。今回の判決を機(jī)に、右翼団體などによる反韓デモなどの人種差別的行為がこれ以上起こらないことを望む」と語った。

「在日特権を許さない市民の會(huì)」が學(xué)校法人京都朝鮮學(xué)院の周辺でデモ活動(dòng)を行い、民族教育が侵害されたとして、同校が提起していた裁判で、京都地裁は在特會(huì)に対し1226萬円の支払いを命じた。

また、日本のメディアが李明博（イ?ミョンバク）政権當(dāng)時(shí)、日本政府が舊日本軍の慰安婦問題で合意しかけたと報(bào)じたことについて、趙報(bào)道官は「慰安婦問題は被害者が納得できる形で速やかに解決されるべきもの。日本側(cè)に協(xié)議を促しているところであり、當(dāng)局間の議論の詳細(xì)は明らかにできない」と回答した。（翻訳?編集/岡本悠馬）