靜岡のラーメン店が中國(guó)人観光客を追い出す=中國(guó)ネットは意外な反応

Record China    2020年1月28日(火) 10時(shí)50分

拡大

靜岡県のラーメン店が中國(guó)人観光客を追い出したとの情報(bào)が、中國(guó)版ツイッター?微博で反響を呼んでいる。資料寫真。

靜岡県のラーメン店が中國(guó)人観光客を追い出したとの情報(bào)が、中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)で反響を呼んでいる。

香港フェニックステレビの李●(リー?ミャオ、●は水3つ)記者は27日、自身の微博アカウントで、入店を拒否された中國(guó)人観光客の女性、郭(グオ)さん(26)と店側(cè)へのインタビューの音聲を掲載。郭さんによると、同日の午後2時(shí)すぎに靜岡県のラーメン店に入店。水を運(yùn)んできた女性店員に「ランチセット」と注文すると、中國(guó)人だと気づいたのか表情が変わり「China Out!」と叫んだという。

郭さんは「彼女はとても興奮していて、聲も大きかったです」「(店員は)すぐにテーブルの水を下げていきました。東京の飲食店の店員さんの接客はとても良かったのですが」などと語った。李記者が「當(dāng)時(shí)、店に他のお客さんはいましたか?」と尋ねると、「たくさんいましたよ。すごく気まずかったので『すぐに出よう』という感じでした」「初めて偏見を感じました。気持ちの良いものではないですね」と落ち著いた様子で語った。

一方で、李記者が同店に電話取材をすると、対応した女性は「うちはお斷りしてます。今の新型コロナウイルスの関係です」「中國(guó)人とか東南アジア系は一切お斷りしてます」と話した。理由については、「うちのマスターが肺炎にでもかかったら命とりなので」とし、李記者が「それは差別になりませんか?」と尋ねると、「だから何ですか?差別だろうと何だろうとマスターが死んだら困ります。あなた責(zé)任取れるんですか?」とやや聲を荒らげた。最後は名前を聞いた李記者の言葉を遮るように電話を切った。

この投稿は、影響力のある他のユーザーがシェアするなどして注目を集めている。李記者の投稿にも半日ほどで1500件以上のコメントが寄せられている。

ただ、中國(guó)のネットユーザーから寄せられたコメントは意外にも店を批判するものは少なく、「中國(guó)國(guó)內(nèi)でも武漢人を避けている。日本人が中國(guó)人を避けるのも驚くことじゃない」「お店の人も怖いんだよ。友好的ではないけど、理解はできる」「中國(guó)の店でも、今この狀況で武漢人が客としてやってきたら喜んで接客できるだろうか」「店には客を選ぶ権利がある」「店が『あなた責(zé)任とれるのか』と聞くのは全くもって正常。國(guó)內(nèi)では武漢人は通報(bào)の対象、食事を拒否したくらいで騒ぐ必要はない」など、理解を示すものがほとんどだった。

新型コロナウイルスをめぐっては、神奈川県箱根町の駄菓子店が「コロナウイルスを散布するだけの中國(guó)人種は入店禁止」などと書かれた紙を店先に貼り出し、物議を醸していた。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜