2020年1月29日、韓國?イーデイリーは「日本のチョコレートメーカー?ロイズが韓國での営業(yè)を終了する」とし、「日本製品不買運(yùn)動の影響とみられる」と伝えた。

記事によると、ロイズコンフェクトコリアは最近、公式ウェブページで「韓國內(nèi)店舗閉店」を発表した。來月19日にオンラインストアの営業(yè)を終了し、オフライン店舗は3月31日までに9店舗すべての営業(yè)を終了する予定という。

記事は、「営業(yè)終了の理由は明かされていないが、業(yè)界では昨年7月から続く日本製品不買運(yùn)動の影響とみられている」とし、「もともとロイズのチョコは韓國で日本旅行の土産品として有名になったため、日本製品とのイメージが強(qiáng)かった」と伝えている。

これに韓國のネットユーザーからは、「まだまだだ。不買運(yùn)動を続けよう」「不買運(yùn)動が成功したと言えるのはユニクロを追い出した時」と意気込む聲が上がっている。

一方で、「日本の免稅店で半分以下の値段で買えるのに誰が韓國で買う？」「韓國だけで異様に高く売られている。もらうのはうれしいけど自分では買いたくない」「わざわざ韓國內(nèi)で買って食べるメリットがなかった。不買ではなく、価格設(shè)定とマーケティングの失敗が原因だよ」など、「原因は価格の高さ」と指摘する聲も多く寄せられている。

その他、「一番好きなチョコレートだったのに殘念」「とてもおいしくて良い製品だったのに文政権の反日扇動のせいで気軽に食べられなくなった」「日本に食べに行くよ！」などの聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）