2013年10月9日、中國網(wǎng)によると、韓國紙?朝鮮日報(bào)（電子版）は8日、韓國民主黨の田炳憲（チョン?ビョンホン）代表が樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)と與黨であるセヌリ黨を厳しく批判した。「韓國の國政は混亂のただ中にあり、與黨の失政が國民の不満を助長している」と指摘している。

【その他の寫真】

田代表はさらに「現(xiàn)在の韓國は全斗煥（チョン?ドゥファン）元大統(tǒng)領(lǐng)以前の軍事獨(dú)裁時(shí)代から維新時(shí)代への過渡期のようなものだ」としている。當(dāng)日の國會(huì)では「現(xiàn)在の韓國は混亂狀態(tài)にある。問題が次々に生じており、與黨は問題対処能力を高める必要がある」と語り、大統(tǒng)領(lǐng)と與黨に対し「民生に反する獨(dú)裁的な方針から脫卻し、國民を民主主義へと向かわせる決斷力と判斷力を備える必要がある」と指摘した。

しかし、田代表の発言は現(xiàn)政府に多くの問題があることを指摘したものの、2007年に行われた第2回南北首脳會(huì)談の対話記録が存在しないとされる問題に関しては言及しなかった。（翻訳?編集/岡田）