2013年10月9日、日本政府は、「ミャンマー難民キャンプ職業(yè)訓(xùn)練施設(shè)建設(shè)計(jì)畫」への支援を決め、佐藤重和タイ大使は「緊急援助と難民のためのカトリック事務(wù)所（Catholic Office for Emergency Relief and Refugees：COERR）」のユベンチーノ?メンドーサ氏と署名を交わした?！覆荬胃?人間の安全保障無償資金協(xié)力」として、総額345萬3000タイバーツ（約1150萬円）の支援を行う。職業(yè)訓(xùn)練では、キノコや野菜の栽培、魚や食用蛙の養(yǎng)殖、養(yǎng)豚、キャンドル製作を?qū)g施する。

【その他の寫真】

タイには9カ所の難民キャンプがあり、約15萬人が生活している。その中の約1萬人は、非常に困難な狀況にある人々（EVIs）で、1980年代から、キャンプ內(nèi)での生活を余儀なくされている高齢者、戦闘や事故による後遺障害を抱える人、そして家族と離散し1人きりで子育てや介護(hù)をする人がいる。

さらに、ミャンマー國內(nèi)の情勢(shì)の変化により、國際機(jī)関?NGOから難民キャンプへの支援が縮小傾向にあり、その影響でEVIsはより困難な狀況に陥る恐れがある。同支援計(jì)畫では、難民の職業(yè)技能向上を通してキャンプ內(nèi)での自立とミャンマーへの帰還準(zhǔn)備を目指す。（提供/Global News Asia?編集/內(nèi)山）