中國(guó)の日本人親子襲撃事件で初公判 非公開(kāi)で行われ被告の男の犯行動(dòng)機(jī)など注目集まる 01-09 16:40
市場(chǎng)構(gòu)築指針発表、全國(guó)統(tǒng)一大市場(chǎng)はなぜ重要?―中國(guó) 01-09 16:40
中國(guó)、攜帯電話購(gòu)入時(shí)の新たな補(bǔ)助金制度発表 01-09 16:40
中日一筋の名球會(huì)打者 首位打者獲得でも年俸上がらず「ドアを蹴飛ばして帰った」→本塁打量産のきっかけに 助言したのは「日本軍のスパイ」 01-09 16:39
ソン?ヘギョ、悪質(zhì)コメントに対する悲痛な心境を吐露…対処法も告白「デマを作った人に聞いて」 01-09 16:38
Girl's Day ヘリ&チョン?スビン出演の新ドラマ「善意の競(jìng)爭(zhēng)」予告ポスターを公開(kāi) 01-09 16:38
映畫(huà)「クレヨンしんちゃん」の韓國(guó)版吹き替え聲優(yōu)ユ?ホハン、52歳の若さで昨日(1/8)死去 01-09 16:38
張本美和、木原美悠ペアが世界2位の大藤沙月、橫井咲桜ペアと注目マッチアップ アジア卓球でも熱戦、屈指の若手ペア同士の戦い【W(wǎng)TTスターコンテンダードーハ】 01-09 16:34
人気YouTuber39歳で心筋梗塞のため急死 大みそかにSNS投稿「新年はより健康的に」も 01-09 16:33
山岳スキー、中國(guó)と出場(chǎng)枠爭(zhēng)いへ 01-09 16:39

F1マーク?ウェバーが韓國(guó)GPスタッフに不満、「誰(shuí)も英語(yǔ)がわからない」―中國(guó)メディア

Record China    2013年10月11日(金) 13時(shí)45分

拡大

10日、韓國(guó)グランプリでマシンに甚大な被害の出たマーク?ウェバーが、韓國(guó)GPのコース係員について「英語(yǔ)が単語(yǔ)1つすら話せない」と強(qiáng)い不満を表している。

(1 / 2 枚)

2013年10月10日、中國(guó)のポータルサイト?網(wǎng)易のスポーツチャネルによると、11日からF1日本グランプリが開(kāi)催されるが、これに先立って行われた韓國(guó)グランプリでマーク?ウェバーはマシンが事故によって出火、シャーシに損傷が生じたため、日本グランプリではシャーシを交換することになった。

その他の寫(xiě)真

韓國(guó)グランプリでエイドリアン?スーティル(フォース?インディア)のマシンがスピンし、ウェバーのマシンに接觸、炎上する事態(tài)となった。リアに激しいダメージを負(fù)い、シャーシは交換せざるを得なくなったが、エンジンやミッションは無(wú)事だという。しかし、ウェバーのマシンに甚大な被害が出たのは韓國(guó)グランプリのコース係員(マーシャル)の救援が遅かったことと無(wú)関係ではない。

ウェバーは日本グランプリに備えてすでに韓國(guó)を後にしているが、韓國(guó)グランプリのコース係員について「彼らは英語(yǔ)が単語(yǔ)1つすら話せない。意思の疎通がまったくできず、車(chē)載消火器もあったがなすすべがなかった」と強(qiáng)い不満を表している。

今シーズン限りでF1からの引退を表明しており、ウェバーのF1人生は5カ所でのグランプリを殘すのみとなっている?!附癀珐`ズンはスピードには乗れているものの、運(yùn)に恵まれず多くのポイントを逃しており、最終的に良い結(jié)果が得られるように期待している」と話している。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜