Record China 2020年1月31日(金) 19時(shí)50分
拡大
デンマーク紙が中國(guó)國(guó)旗の五つの星をウイルスに描き替えたイラストを掲載した問(wèn)題で、「言論の自由」を理由に謝罪を拒否する同紙を馮鉄駐デンマーク中國(guó)大使が批判した。
デンマーク紙ユランズ?ポステンが中國(guó)國(guó)旗の五つの星をウイルスに描き替えたイラストを掲載した問(wèn)題で、同紙や同國(guó)首相が「言論の自由だ」と主張していることに対して、馮鉄(フォン?ティエ)駐デンマーク中國(guó)大使が反論した。中國(guó)メディアの環(huán)球時(shí)報(bào)は30日、「(デンマークの)首相や新聞の傲慢な回答に、中國(guó)大使が反撃した」との見(jiàn)出しを打って伝えた。
記事によると、馮大使はこのほど受けた現(xiàn)地テレビ局のインタビューに対し、「新型コロナウイルスが発生してから、中國(guó)政府および中國(guó)人民は全力を挙げて戦っており、一部の同胞は不幸にも命を失った」と説明?!弗妤楗螗?ポステン紙が中國(guó)を侮辱するイラストを掲載したことは、中國(guó)人民の感情を極めてひどく害した。中國(guó)國(guó)旗は中華人民共和國(guó)の象徴であり、神聖で侵すことの許されないものだ」とし、「中國(guó)國(guó)旗を冒とくすることは中國(guó)に対する侮辱であり、中國(guó)人民に対する侮辱だ」と述べた。
また、同紙やメッテ?フレデリクセン首相がイラストは「言論の自由である」との認(rèn)識(shí)を示していることについて、「言論の自由とは、境界や制限がないものではない」とし、「あるデンマークの友人が『デンマーク人は思ったことを口にすることができる』と言っていたが、それは事実ではないと思う。デンマーク社會(huì)は人種差別や性差別、障がい者差別を受け入れないと信じている。私たちは皆人であり、他人が不幸な目に遭っている時(shí)には最低限の同情心を持つはずだ。言論の自由は他の國(guó)や人を傷つけるという代償を伴ってはならないし、中國(guó)や中國(guó)人民を侮辱する言い訳にしては絶対にならない」と強(qiáng)調(diào)した。
さらに、「あなたたちは自分の権利しか考えずに、他國(guó)の尊厳や感情を傷つけている。極めて自分勝手で冷酷無(wú)情である。同紙およびイラストの作者の行為は道徳と文明社會(huì)のボトムラインを超えており、絶対に受け入れることはできず、厳しく非難されるべきだ」と主張。すでに中國(guó)內(nèi)外で多くの批判の聲が上がっているとし、「賢明な人は過(guò)ちを認(rèn)める勇気を持つ。ここまで大きな過(guò)ちを犯しながら死んでも謝罪しないというのは、同紙とイラストの作者が傲慢かつ無(wú)知であることしか示さない」と強(qiáng)く非難した。
馮大使はこのほか、「今年は中國(guó)とデンマークが國(guó)交を樹(shù)立して70周年。引き続き両國(guó)関係の健全で安定した発展を望むのなら、デンマークは実際の行動(dòng)で良好な雰囲気を作り出すべきだ」と述べた。(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2020/1/29
2020/1/28
2020/1/31
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る