2013年10月10日、中國(guó)政府高官の汚職をネット上で実名告発し、「ネット上でデマを拡散させた」として拘留されていた記者が、名譽(yù)棄損罪で正式に逮捕された。英BBC中國(guó)語(yǔ)サイトが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

逮捕されたのは、広東省の新聞?新快報(bào)の劉虎（リウ?ホー）記者。劉記者は7月29日、國(guó)家工商行政管理総局の馬正其（マー?ジョンチー）副局長(zhǎng)が國(guó)有資産を橫領(lǐng)するなどの汚職を行っていたとして、自身のミニブログに書(shū)き込んで告発。8月23日に重慶市の自宅から北京市公安局に連行され、身柄を拘束されて取り調(diào)べを受けている。

この事件の経過(guò)について、ネットユーザーからは數(shù)多くの不満が寄せられている。

「告発者が捕まったのに、告発された方はどうなっているの？本當(dāng)のことを言ったらこういう末路をたどるのか？」

「もし劉記者が名譽(yù)棄損罪に該當(dāng)するとしても、“社會(huì)秩序や國(guó)家の利益に深刻な危害をもたらす”ほどのことではない」

「この罪名で処理するのであれば、なぜ馬副局長(zhǎng)自身が訴えないの？」

「適當(dāng)な罪名が見(jiàn)つからなかったから、ありもしない罪を著せるしかなかったのだ」

「ミニブログ上で役人の汚職を明らかにしただけなのに、言いがかりをつけて事を面倒にして逮捕したのは、保釈したら社會(huì)的危険性があると考えたからだろう。こんな処理の仕方は愚かだとしか言いようがない」 (翻訳?編集/碧海)