2013年10月11日、臺灣の歌手で女優(yōu)のシンディー?ワン（王心凌）について、「デビュー當(dāng)時と顔が全然違う」として、美容整形疑惑が再浮上している。捜狐網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ドラマ「桃花タイフーン?。　工胜嗓侵椁欷毳伐螗钎）`?ワンは、2003年に歌手デビューし、今年で蕓能生活10周年を迎えた。今月9日、臺北で時計ブランド主催のイベントに出席したが、この時の顔が「デビュー當(dāng)時とあまりに違う」と話題になっている。

デビュー當(dāng)時の彼女を見ると、鼻は決して高くなく小鼻が広がり、アゴは短く、両目はやや離れた顔立ちだった。9日のイベントに登場した時は、鼻筋が今までになくすっきりし、あごはとがり、両ほおはきれいな丸みを帯び、顔全體が立體化した印象に。2011年に顔面蜂窩織炎での入院が伝えられたが、この時は復(fù)帰後に顔の変化が指摘され、美容整形疑惑が浮上。マネジャーがこれを否定していた。

今回の整形疑惑についてマネジャーは11日、「デビュー以來、顔は変わっていない。本人は小柄なことに不満があるようだが、顔については満足している様子だ」とコメント。年齢や體重の変化によって顔も変わると強(qiáng)調(diào)している。

シンディーの戀人は昨年、モデル兼女優(yōu)ソニア?スイ（隋棠）からの“略奪愛”で話題になった俳優(yōu)ヤオ?ユエンハオ（姚元浩）。戀人の整形疑惑の話題を向けられたユエンハオは11日、メディアのインタビューに対し「全く変わっていない」と否定コメント。美容整形そのものについては、「女性がそういう形で美や若さを追求するのは悪いことじゃない。だけど、今はメークの技術(shù)も進(jìn)化しているので、そういう手段もある」と語っている。（翻訳?編集/Mathilda）