2013年10月12日、中國國內(nèi)の高級品消費(fèi)は今年に入り、大幅に落ち込んだ。世界高級品協(xié)會のデータによると、今年に入ってからの中國高級品市場の消費(fèi)額は、同期としては5年ぶりの最低を記録した。北京晨報が伝えた。

【その他の寫真】

10月1日からの國慶節(jié)（建國記念日、10月1日）7連休期間中、中國國內(nèi)の高級品消費(fèi)額は約1億8000萬ユーロ（約240億円）となり、前年の3億8000萬ユーロ（約507億円）と比べると約53％の大幅減となった。今年1月から國慶節(jié)連休前までの國內(nèi)の高級品消費(fèi)は前年同期比57％減の約54億ドル（約5320億円）となった。特に影響が大きかったのは腕時計、革のバッグ、ロゴがはっきり見える高級品だ。世界高級品協(xié)會の擔(dān)當(dāng)者は、「中國の高級品市場は長期にわたり、贈答目的が中心のゆがんだ発展形態(tài)を示してきた。近頃の反腐敗運(yùn)動により高級品市場は冷え込んでいる。2013年以前は中國における高級品販売のうち、贈答品が72％を占めていた。うち、企業(yè)による贈答品調(diào)達(dá)が50％を占めた」と指摘する。

一方で、國慶節(jié)連休に國外で高級品を購入する中國人消費(fèi)者は増える一方だ。同協(xié)會が発表した國慶節(jié)休暇における中國人の國外高級品消費(fèi)に関する統(tǒng)計報告によると、國慶節(jié)連休期間中、中國人の國外における高級品消費(fèi)額は累計約41億ユーロ（約5470億円）で、前年同期比6．5％増となった。これに、統(tǒng)計に含まれなかった消費(fèi)や高級サービス業(yè)の消費(fèi)を含めると、消費(fèi)総額は65億ユーロ（約8675億円）を超える。

中國人の高級品消費(fèi)が最も盛んだったのは依然として歐州だ。國慶節(jié)連休期間中、同市場における中國人の高級品消費(fèi)は累計26億6500萬ユーロ（約3550億円）に達(dá)し、同期間の中國人の消費(fèi)総額の65％を占め、前年同期比9％増となった。

同協(xié)會は、「10月5日から7日までの3日間に、パリ、ローマ、ミラノ、フィレンツェ、ロンドン、ジュネーブなど、高級品店舗が集中する歐州の有名エリアでは軒並み、中國人消費(fèi)者によって品物が売り切れになる現(xiàn)象が見られた」と指摘した。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/SN?編集/TF）