2013年10月12日、中國(guó)新聞網(wǎng)は記事「海外メディアが指摘、突出する中國(guó)の“高速鉄道”はピンポン外交?パンダ外交に匹敵」を掲載した。

【その他の寫真】

12日、中國(guó)の李克強(qiáng)（リー?カーチアン）首相は続いてタイを訪問した。訪タイの目玉となるのが高速鉄道だ。バンコクで開催されている中國(guó)高速鉄道展に李首相は出席し、自ら中國(guó)の高速鉄道技術(shù)を売り込む予定だ。

香港紙?経済日?qǐng)?bào)は高速鉄道は今やかつてのピンポン外交、パンダ外交と同じく、中國(guó)の外交ツールになったと指摘する。香港誌?亜州週刊は「中國(guó)は高速鉄道外交で日本の東南アジアにおけるプレゼンスと対抗」とのタイトルで直裁的に表現(xiàn)。中國(guó)包囲網(wǎng)形成を目指す日本に対し、中國(guó)は高速鉄道網(wǎng)の普及を持ちかけることで対抗していると分析した。（翻訳?編集/KT）