2013年10月12日、ドラマ「チャングムの誓い」で知られる韓國の女優(yōu)イ?ヨンエが、過去に中國の貧困地區(qū)の小學(xué)校に寄付したことを明らかにした。中國広播網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

人気ドラマ「チャングムの誓い」が制作から10周年を迎え、韓國MBC局では記念特番を放送予定。世界各國で好評だったチャングムの、人気の足跡を追いかけるという內(nèi)容だ。ヒロインを演じた女優(yōu)イ?ヨンエが番組の中で、自分と世界との関わりについても言及。「視聴者が愛してくれたことに、自分はできるだけ応えたい」と語り、過去に中國の小學(xué)校に寄付したことを明らかにした。

中國の貧困地區(qū)の教育問題に、高い関心を持っているというイ?ヨンエ。彼女が06年に5萬米ドル（約500萬円）を寄付して支援したのは、浙江省淳安県浪川郷にある小學(xué)校。當(dāng)時、閉校の危機(jī)にあった小學(xué)校を守るために動き、彼女の貢獻(xiàn)を稱えるため同校は「李英愛（イ?ヨンエ）希望小學(xué)」と改名している。彼女の寄付がなければ、同校の約100人の生徒は、10キロ以上先の小學(xué)校へ毎日徒歩で通わねばならなかったという。（翻訳?編集/Mathilda）