2013年10月13日、新浪體育によると、日本國籍を取得した王新朝喜（お?あさこ、國籍取得前の名前は王岑靜（ワン?ツェンジン））選手が、日本の女子バスケットボール代表として天津で開催されている東アジア大會に出場している。これについて、ネット上では王選手に対する批判、嘲笑が巻き起こっている。

【その他の寫真】

24年前、卓球の小山ちれ（國籍取得前の名前は何智麗（ホー?ジーリー））選手の「裏切り」が大きな話題となった。臺頭する大國として、中國は日本國籍取得に対して寛容かつ理性的な目を向けるべきだが、実際にはこれと正反対のことが起こっている。

卓球の小山ちれ、偉関（いせき）晴光、金沢咲希、吉田海偉、韓陽、バレーボールの小山修加、ソフトボールの宇津木麗華、體操の高堰（たかせき）雪梅など、多數の中國人選手が日本に帰化している。そして、高さを必要とするバスケットボールでも、人材の獲得が強く求められている。

中國國內の女子バスケットボール選手の待遇はというと、整った教育システムがなく、相応の収入がなく、引退後の保障がないという「三ない狀態(tài)」におかれている。

高等教育でのバスケットボールの発展も進んでいない。選手たちにとっても練習と學業(yè)の両立は困難だ。中國女子バスケットボールリーグ（WCBA）の一般的な選手の月給は4000元（約6萬4000円）前後で、引退後の再就職先が確保されているわけでもない。學業(yè)がおろそかになり、金銭的に恵まれず、仕事もなければ、誰が青春をそこに賭けたいと思うだろうか。國の代表選手にでもならない限り、手厚い見返りを得ることは難しい。日本でプレーする選手を責め立てるよりも、自國の教育條件やプロ選手の報酬、再就職における欠點を省みるべきだろう。

イギリスの文學者、サミュエル?ジョンソンに「愛國心はならず者の最後の逃げ場である」という言葉がある。愛國主義の旗を高く掲げて、道徳的に優(yōu)位に立とうとしながら、卑しい振る舞いをする人間がいる。王選手は政治家でもなく軍人でもなく、一スポーツ選手にすぎない。スポーツに國境はなく、國に殘るも離れるもすべて本人の自由なのだ。（翻訳?編集/岡本悠馬）