2013年10月12日、歌手の倖田來(lái)未が臺(tái)灣で4年ぶりのコンサートを開(kāi)催?！笎?ài)のうた」の中國(guó)語(yǔ)バージョンも披露し、観客を魅了した。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

15萬(wàn)人を動(dòng)員した「?jìng)喬飦?lái)未LIVE TOUR 2013 ?JAPONESQUE?」の臺(tái)灣公演として、臺(tái)灣大學(xué)體育館で開(kāi)催された今回のステージ。2009年に8000人を動(dòng)員した「?jìng)喬飦?lái)未2009臺(tái)北演唱會(huì)」以來(lái)、約4年ぶりの訪臺(tái)公演となった。

花魁をイメージした和服風(fēng)の衣裝、妖艶な演出で日本でのツアーをそのまま再現(xiàn)し、臺(tái)灣の観客を魅了?！?年も待ってくれたファンを失望させないように」と、倖田が渾身の力を振り絞ったステージの熱狂が會(huì)場(chǎng)にも伝わり、大きな歓聲が飛び交っていた。また、自身のヒットナンバー「愛(ài)のうた」の中國(guó)語(yǔ)バージョン「愛(ài)之歌」も披露。中國(guó)語(yǔ)バージョンに同曲を選んだのは、臺(tái)灣のファンに最も愛(ài)されている歌だからだという。

臺(tái)灣では、夫でロックバンド?BACK-ONのボーカルを務(wù)めるKENJI03（ケンジスリー）が日臺(tái)ハーフであることも話題だ。今回の臺(tái)灣入りで、「第2の故郷」と臺(tái)灣について語(yǔ)った倖田。次回はファンを4年も待たせないように、なるべく早い段階でステージを開(kāi)催したいとしている。（翻訳?編集/Mathilda）