2020年2月4日、海外網(wǎng)は、新型コロナウイルスの感染が拡大している中國に対して、日本各地から「中國頑張れ」などのメッセージ付きの支援物資が続々と送られていると報じた。

記事は、湖北省武漢市で新型コロナウイルスが出現(xiàn)し、感染が拡大して以降、日本の一部地域が中國の都市と交流を続け、マスクや防護服などの支援物資を「中國頑張れ」といった中國語のメッセージを添えて送ってくれていると伝えた。

そして、武漢市と友好関係にある大分市が1月24日にマスク3萬枚などを送ることを発表したほか、募金活動も実施しているほか、北海道苫小牧市や茨城県水戸市、神奈川県川崎市、鹿児島県鹿児島市と薩摩川內(nèi)市、広島県などの自治體もそれぞれ友好関係にある都市に対してマスクなどの支援物資に「中國頑張れ」のメッセージを添えて寄付を行ったと紹介している。

また、このような日本の自治體の行動に対して、日本のネットユーザーからも「すばらしい。醫(yī)薬品も送ろう」「困っている人があれば、理由を問わず助けてあげるのが道理というもの」「日本は先進的なマスク文化を持っているって信頼されててうれしい」といったポジティブな聲が出ていると伝えた。

記事はさらに、1月26日に茂木敏外相が王毅（ワン?イー）國務(wù)委員兼外相と電話で會談した際に、新型ウイルスに対する中國政府の取り組みに「敬意を表する。困難に直面した時に互いに助け合うのが真の友人」と述べたことを併せて紹介している。（翻訳?編集/川尻）