2020年2月4日、新型コロナウイルスの感染拡大が続く中、中國浙江省衢州市の開化県蘇荘鎮(zhèn)が使用済みのマスク5枚をせっけん1個と交換する取り組みを行っている。これに中國のネットユーザーからは「浙江、すごいぞ」「浙江の予防措置は本當(dāng)に素晴らしい」などの聲が上がった。

中國メディアによると、この取り組みは使用済みマスクのポイ捨てによる二次汚染を防ぐことが狙い。マスクは擔(dān)當(dāng)者が住民の家を訪れて回収し、その後は衛(wèi)生院と呼ばれる機関で処理されるという?，F(xiàn)地ではマスクを著用しようという人々の意識は高まっているが、二次汚染を防ぐためにマスクをどう処理するかが問題になっていたそうだ。

報道では実際にマスクとせっけんを交換した女性のコメントが紹介されており、女性は「他の人の感染防止に役立つ」との考えを示した上で、「思いやりを感じます。素晴らしい措置です」と発言。取り組みを知った中國のネットユーザーからも「すごい」「素晴らしい」「これまでのところ開化県では感染者が1人も出ていない」「全國に広めよう」など多くの稱賛が寄せられた。

この他、「私はせっけん5個をマスク1枚と交換してほしい」「マスクが一種の通貨になってしまったみたい」など、現(xiàn)在のマスク需要の高さを反映した聲も上がっている。（翻訳?編集/野谷）