橫浜停泊のクルーズ船、検査結(jié)果出た31人中10人に新型肺炎=中國ネットで悲痛の聲「日本に申し訳ない」

Record China    2020年2月5日(水) 17時10分

拡大

新型コロナウイルスに感染した香港の男性が乗船し、現(xiàn)在は橫浜港沖に停泊しているクルーズ船で、ウイルス検査の結(jié)果が出た31人のうち10人に感染が確認(rèn)された。資料寫真。

新型コロナウイルスに感染した香港の男性が乗船し、現(xiàn)在は橫浜港沖に停泊しているクルーズ船「ダイヤモンド?プリンセス」で、ウイルス検査の結(jié)果が出た31人のうち10人の感染が確認(rèn)された。日本の報道を基に5日に中國メディア?観察者網(wǎng)が伝えると、中國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられた。

感染していた香港の男性は80歳で、先月17日に香港から飛行機で東京へ移動し、20日に橫浜から乗船。22日に鹿児島に立ち寄り、25日に香港で下船後、今月1日に感染が発覚した。男性には乗船前の19日からせきの癥狀があったという。

これを受け、船內(nèi)では乗客?乗員全員3700人余りを?qū)澫螭藯室撙肖铯欷皮い?。発熱やせきなどの癥狀があった120人と、癥狀がある人や香港の男性と濃厚接觸した153人から順次検疫を行ったところ、すでに結(jié)果の出た31人のうち10人が新型コロナウイルスに感染していることが確認(rèn)された。10人の內(nèi)訳は日本籍の乗客が3人、中國籍の乗客が3人、豪州國籍の乗客が1人、米國籍の乗客が1人と、フィリピン國籍の乗務(wù)員が1人だという。

感染した10人は橫浜市內(nèi)の病院に送られたほか、癥狀のない人を含む全ての乗客と乗務(wù)員も原則として14日間船內(nèi)で待機させられる見通し。男性の下船後、船はベトナムや臺灣などにも立ち寄っていた。

このニュースに、中國のネットユーザーは「なんてことだ」「致命的すぎる」「どうやら今回のウイルスは本當(dāng)にやっかいなようだ」「こんなに感染力が強いとは」などとコメント。「(外出を)我慢できない一部の人たちによって、世界までこんなことになってしまった」「怒りで言葉も出ない」などと嘆く聲のほか、「本當(dāng)に日本に対して申し訳ない(泣)」「どうか日本で感染が広まりませんように。中國に救援物資を送ってくれたこと、感謝しています」といった聲も上がった。

このほか、「たとえ自分に癥狀が出ていなくても、この事態(tài)を早く集結(jié)させるために、大人しく家で過ごすことにしよう」と呼びかけるコメントも寄せられた。(翻訳?編集/巖谷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜