中國(guó)には「苦難の時(shí)期にこそ、真の情が見える」という言葉がある。新型コロナウイルスによる肺炎が拡大する中で、人間が生まれ持つ善と悪は鮮明に表れ、各國(guó)の対応には溫度差が感じられる。

　その中で、隣國(guó)である日本は初期の段階から既に「全力で協(xié)力していく」との意を表明した。日本政府をはじめ、日本の地方政府、企業(yè)、友好団體などがマスクなどの物資を集めて寄贈(zèng)し、さまざまな形で武漢を応援している。今回、日本から武漢に屆いたある支援物資の箱には、こんな言葉が貼られてあったという?！干酱ó愑?、風(fēng)月同天（山河は違えど、同じ風(fēng)が吹き同じ月を見る）」。この美しい言葉は、鑑真和上の心を動(dòng)かし、日本行きを決意させた漢詩の一部である。

　その善意ある行動(dòng)は、報(bào)道やソーシャルメディアを通じて中國(guó)で拡散され、肺炎蔓延の影響で不便な生活を送る市民の心に屆き、感謝の輪を広げている。外交部の華春瑩報(bào)道官も、4日の記者會(huì)見で、「日本から屆く思いやりと理解、支持に心から感謝する。これを心の底に永遠(yuǎn)に刻みたい」と語り、日本に対する謝意を伝えた。

　その一方で、醫(yī)療水準(zhǔn)で全世界のトップを行く最大の先進(jìn)國(guó)である米國(guó)は、今回の新型肺炎との戦いにおける最も重要な時(shí)期に、どこよりも早く人員の撤退に著手し、真っ先に中國(guó)からの入國(guó)を全面禁止することを発表するなど、またも情勢(shì)を混亂へと導(dǎo)いている。彼らがいつも聲高にアピールする「人道主義」や「大國(guó)の責(zé)任」はどこへ行ってしまったのだろうか。

　今まさに直面している新型肺炎との戦いだが、中國(guó)には戦い抜くための能力がすでに有る。その上さらに、日本をはじめとする國(guó)際社會(huì)の力強(qiáng)い援助があるのだから、この戦いは必ず勝利に終わるであろう。（CRI日本語部論説員）