2013年10月14日、汚職のはびこる中國の官僚社會、その大きな特徴として挙げられるのが、官僚自らは単身中國に殘り、家族だけが海外に居住しているという「裸官」と呼ばれる現(xiàn)象だ。當局は裸官対策を強化し、汚職官僚の海外逃亡を防止する施策を実施している。BBCが伝えた。

【その他の寫真】

中國の経済誌『財経』は、ここ20年あまりの間に失腳した「裸官」59人を特集し、『中國裸官報告』と題したレポートを作成した。裸官たちが國外逃亡の容易な立場にあることが、最大の潛在的問題だと総括している。

最近行われた一連の腐敗事件の裁判からは、事件に関與した官僚の配偶者や子女が財産の多くを國外に移し、官僚本人は國內で「裸官」をしていることが浮かび上がってくる。

不正公務員の調査を行う監(jiān)察部のウェブサイトで公表されている統(tǒng)計によると、2013年の上半期に明るみに出た官僚の不正は54件に上る。報道では「厳密には裸官と汚職は別物だが、悪質な汚職事件の數(shù)々が物語っているとおり、両者は一足飛びの距離にある。改めて警鐘を鳴らすとともに、監(jiān)視制度を設けることが求められる」と伝えている。

『財経』誌がピックアップした59人の裸官には、政府高官、地方や職能部門で権力を獨占する職員、國有企業(yè)のエグゼクティブなどがいるが、その中でも金融業(yè)の管理者が最も高い割合を占めた。

2011年に中國社會科學院が行った調査によると、1990年代中期以降、裸官を含む各種の汚職官僚1萬8千人が國外逃亡しており、持ち出された資産は総額8000億元（約11兆2000億円）にも上るという。

これを受けて、中國の反腐敗政策も厳しい試練に直面することとなった。腐敗防止のシステムをどう設計していくか、畫期的な解決策が待たれている。だが、一黨獨裁を堅持し、獨立した司法とメディアの監(jiān)督が存在しない狀況では、腐敗官僚を根絶することはたやすいことではないという見方もある。（翻訳?編集/岡本悠馬）