2013年10月15日、英國國立科學(xué)?技術(shù)?蕓術(shù)基金（Nesta）と英國科學(xué)研究理事會が発表した最新報告によると、中國はすでに日本を抜き、英國にとって米國に次ぐ第2の科學(xué)研究のビジネスパートナーとなっていることが明らかとなった。現(xiàn)在、英中が共同資金調(diào)達(dá)した科學(xué)研究プロジェクトの総額は4700萬ポンド（約6億7210萬円）に達(dá)しているという。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

報告の起草者の1人で、同基金の國際科學(xué)技術(shù)イノベーション部門の責(zé)任者は、「中國のイノベーション體制は急速に発展しており、強(qiáng)大な包括性という特徴を體現(xiàn)している。海外の技術(shù)や知識を吸収して國內(nèi)の研究力を強(qiáng)化し、中國の迅速な発展を推進(jìn)した。英國はさらに積極的な戦略を立て、中國の學(xué)術(shù)、研究、ビジネスとの連攜を強(qiáng)化するチャンスをつかまなければならない」と述べた。(翻訳?編集/碧海)