2013年10月16日、環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）によると、オーストラリアのビショップ外相は15日、日本はアジア太平洋諸國で最大の友好國だとする一方、対中関係強(qiáng)化にも努力すると表明した。

【その他の寫真】

仏AFP通信によると、ビショップ外相は日豪外相會談前に開いた記者會見で、オーストラリア政府は経済発展を優(yōu)先し、日本はアジアで最大の友好國だと説明した。

さらに、日本とオーストラリアは共に、民主國家を含む世界全體で「同じ価値観と戦略利益を共有している」と説明。「これだけ多くの共通點(diǎn)がある。われわれが日本をアジアで最大の友好國とすることは、意外には受け止められないだろう」と述べた。

一方、対中関係についても「継続的な関係強(qiáng)化を否定しているわけではない」と説明。オーストラリアはオープンで誠実な態(tài)度で、日中関係に対応する語った。（翻訳?編集/AA）