2020年2月8日、中國(guó)メディアの新浪新聞は、新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、外出の機(jī)會(huì)を放棄した世帯に報(bào)奨金を支給する政策を取っている村があると伝えた。

記事によると、浙江省杭州市南沙村では、村民委員會(huì)が新型コロナウイルスの流行期間中に外出しないことを奨勵(lì)するため、特別な「現(xiàn)金報(bào)奨」を設(shè)けたという。現(xiàn)在、各世帯は2日に1人外出することが認(rèn)められているが、この外出機(jī)會(huì)を放棄した場(chǎng)合、放棄するごとにその世帯に報(bào)奨金として15元（約230円）を支給するという。村民委員會(huì)によると、村民は協(xié)力的で良い効果が出ているという。

これについて、中國(guó)のネット上では「発展している省はやはり違うな」「なんて金持ちな村なんだ」「この村に引っ越したい」「これは各地に広めたほうがいいのでは」「なんでうちの村では実行しないんだ」などのコメントが寄せられており、好意的な意見(jiàn)が比較的多かった。

また、「私はもうすでに10日も家から出ていませんが…」「これこそまさに寢ているだけでもうかるという話(huà)だな」「お金がもらえなくても家から出ないならなお良い」「マスクを褒賞として出した方がいいよ。外出しなかったらマスク1枚プレゼント」などの聲もあった。（翻訳?編集/山中）