2020年2月6日、韓國?トップスターニュースは、若者に人気の街?ソウルの弘大にあるつけ麺店に「日本のブランドを無斷で盜用した」との疑惑が浮上し、物議を醸していると報じた。

記事によると、韓國では最近、インターネット掲示板を中心に、弘大（ホンデ＝弘益大學）にある東京つけ麺店「やすべえ」が、日本のつけ麺店チェーン「つけ麺屋やすべえ」のブランドを無斷で使用したという疑惑が持ち上がっている。

きっかけは、秋葉原にあるやすべえの店舗を訪問したあるネットユーザーがやすべえのウェブページに韓國の店舗が掲載されていないことに気付き日本の本店に問い合わせたこと。本店側(cè)は弘大のやすべえについて「日本のつけ麺屋やすべえとは一切関係のない店舗」とし、「當該店舗についてしかるべき対応を検討中」と回答したという。

また、弘大のやすべえは公式SNSで「韓國本店」「1號店」などの単語を使用しているといい、記事は「誰もが正式に韓國に上陸した日本の分店だと考えるだろう」と指摘している。

韓國のネット上には「弘大にできたって聞いたから行こうと思ってたのに…」と殘念がる聲をはじめ、「恥ずかしい」「これは訴えなきゃ」「なんでそんなことしたの？」など憤りの聲が相次いで寄せられている。（翻訳?編集/松村）