中國(guó)國(guó)家衛(wèi)生健康委員會(huì)などは5日、「新型コロナウイルス防疫業(yè)務(wù)の先進(jìn)的グループまたは人物」として稱號(hào)を與えるグループと人物を発表した。その中には2月亡くなった、新型コロナウイルスによる肺炎の発生初期に警告を行ったことで知られる李文亮（リー?ウェンリアン）醫(yī)師も含まれており、中國(guó)ネットで話題になっている。

中國(guó)湖北省武漢市の病院に勤めていた李醫(yī)師は、新型コロナウイルスに関する警告を行ったのち、「デマを流した」として同市の警察から訓(xùn)戒処分を下された。その後、中國(guó)で新型コロナウイルスの感染が広まると、一転して英雄と評(píng)されるようになった。しかし、感染患者を治療する中で自身も感染し、2月7日に死去した。この出來(lái)事は大きな波紋を呼び、中國(guó)政府は同日、同市に調(diào)査チームを派遣すると発表した。

ところが、調(diào)査結(jié)果が公表されないまま、李醫(yī)師への稱號(hào)授與が発表された。そのため、これを伝えた中國(guó)メディア?中新経緯の中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）のコメント欄には、ネットユーザーから「調(diào)査の結(jié)果は結(jié)局どうだったの？栄譽(yù)は栄譽(yù)、結(jié)果は結(jié)果。2つのことは1つにはならない！」「それで終わり？彼の家族は？謝罪は？」「李醫(yī)師に訓(xùn)戒処分を下した人は処分しないの？」などの聲が相次いで寄せられた。

また、「（稱號(hào)が）何の役に立つんだ」「もう亡くなったのに何の意味が？」など、稱號(hào)授與の意義を疑問(wèn)視する聲も出ている。

一方で、「亡くなってしまった人が生き返ることはできないが、これも1つのあるべき態(tài)度と慰霊だ」という聲に多くの共感が集まっている。（翻訳?編集/毛利）