Record China 2020年2月10日(月) 20時(shí)50分
拡大
新型コロナウイルスの感染が拡大する中、武漢人で日本に入國(guó)したというネットユーザーが中國(guó)版ツイッター?微博上で「日本への入國(guó)の仕方」を紹介し、他のネットユーザーから猛批判を浴びている。
新型コロナウイルスの感染が拡大する中、武漢人で日本に入國(guó)したというネットユーザーが中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)上で「日本への入國(guó)の仕方」を紹介し、他のネットユーザーから猛批判を浴びている。
日本政府は新型コロナウイルスの感染拡大を受け、1日から2週間以內(nèi)に中國(guó)湖北省に滯在した外國(guó)人、および湖北省で発行された中國(guó)のパスポート(旅券)を持つ外國(guó)人の入國(guó)を拒否する措置を取っている。そうした中、微博で120萬(wàn)近くのフォロワーを持つアカウント「上海熱門資訊」が8日、あるネットユーザーの書き込みを紹介した。
「最近、東京を訪れた武漢人」を自稱するこのネットユーザーは、秋葉原などで撮影した寫真を投稿した上で、「パスポートの出生地は湖北省、発行地は広東省。さまざまな不確定要素と懸念があったがついに稅関を通過(guò)し日本に入國(guó)した。だから皆さん、心配はいらない。今回、日本人の中國(guó)への態(tài)度は極めて友好的だ。パスポートの発行地が湖北省の場(chǎng)合のみ、日本への入國(guó)を禁止している。出生地が湖北省でも問(wèn)題ない」とつづった。
また、「稅関の前に、湖北省で発行されたパスポートを所持する人のための特別な通路があり、申告させている。私のパスポートは広東省で発行されたものなので、そこを通らず直接稅関の列に並べばいい。紙を渡されて、そこには2つの質(zhì)問(wèn)が書いてある。14日以內(nèi)に湖北省に行ったか(あと一つは忘れた)。いずれにしろ、どちらも『いいえ』と答えればいい」などと説明している。
「上海熱門資訊」は、「今回の新型コロナウイルスをめぐっては、日本は極めて大きな寛容さと善良さを示してくれている。一人の中國(guó)人として、このような時(shí)に他人に迷惑をかけるべきではない。入國(guó)の際に正直に答えるべき。なぜ、よその國(guó)に君がウイルスを持ち込む潛在的なリスクを負(fù)擔(dān)させるのだ」「武漢人や中國(guó)人に泥を塗ることはやめてくれないか」などと批判している。
中國(guó)の他のネットユーザーからは、「なんて恥ずかしい」「日本があんなに心溫まることをしてくれているというのに…」「日本人を失望させちゃいけない」「日本では感染者が拡大して、マスクも手に入りづらくなってる。もう迷惑をかけるなよ」といった批判の聲や、「日本政府よ、この人を武漢市に送還してください」「中國(guó)の駐日本大使館にツイッターでコメントを殘してきた」などとするコメントも寄せられている。
これを受け、問(wèn)題の投稿を行ったユーザーは上述の投稿を削除した上で、微博アカウントに長(zhǎng)文を投稿?!杆饯希◣跂|?。?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=深セン'>深センで生活していて、深セン戸籍を持つ武漢人です。パスポートは広東省で発行され、出生地は湖北省です。この2カ月間は武漢に行っていません。それに、風(fēng)邪もひいておらず、熱もせきも出ていません。(日本への)入國(guó)は完全に合法、合理的なもので、いかなる情報(bào)も隠していません」と反論した。一方で、「湖北省に行ったことがあるか」という質(zhì)問(wèn)には「いいえ」と答えれば良いと書いたことについては「確かに問(wèn)題がありました」とし、「配慮を欠いたことを皆さまにおわびします」と謝罪した。ただ、この投稿にも批判の聲が多數(shù)寄せられ、炎上狀態(tài)になっている。(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見る
Record China
2020/2/10
2020/1/30
2020/2/8
2020/1/28
2020/1/29
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見る