北京大學(xué)の動(dòng)物學(xué)博士で、カリフォルニア大學(xué)バークレー校ポストドクターの李娟（リー?ジュエン）氏はこのほど、國(guó)內(nèi)外のユキヒョウ研究?保護(hù)機(jī)関と協(xié)力し、保全生物學(xué)の國(guó)際誌「Biological Conservation」に英文の論文を掲載し、的を絞った保護(hù)策を打ち出した。中國(guó)のユキヒョウ研究者が世界のユキヒョウ保護(hù)策に対して先駆けて科學(xué)的な提案を行ったのはこれが初めてでもある?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

注意すべきなのは、內(nèi)外のさまざまな原因により、ユキヒョウの頭數(shù)が世界最多であるにもかかわらず、中國(guó)は1970年代から現(xiàn)在に至るまで世界のユキヒョウ保護(hù)の「參加者」にとどまっていた。今回のユキヒョウ研究で、中國(guó)は「リード役」になった。この立場(chǎng)の変化にはどのような情報(bào)が含まれるのだろうか。これは責(zé)任を意味する。野生動(dòng)物の研究?保護(hù)の現(xiàn)狀をめぐる中國(guó)の責(zé)任はさらに重くなる。これは中國(guó)主導(dǎo)の國(guó)をまたぐユキヒョウ研究?保護(hù)の現(xiàn)在と未來にとっては喜びと不安が半々。

不安とは、研究と保護(hù)の努力は単にユキヒョウを保護(hù)するのではなく、生態(tài)系全體に恵みをもたらす必要があることだ。野生動(dòng)物保護(hù)は誰にも責(zé)任があり、法の下でいかに効果的な保護(hù)を行うかが、我々の眼前に突きつけられた課題だ。また、中國(guó)の民間組織が2018年に共同発表した「中國(guó)ユキヒョウ調(diào)査?保護(hù)の現(xiàn)狀」報(bào)告書によると、すべてのユキヒョウ分布國(guó)においてユキヒョウの基礎(chǔ)データが不足しており、それが原因で詳細(xì)な保護(hù)目標(biāo)と保護(hù)計(jì)畫の策定が困難になっている。高原環(huán)境では野生動(dòng)物の密度が低い。人々は20數(shù)年前、1頭のユキヒョウの生活範(fàn)囲を58平方キロメートルと試算した。だがより正確なGPS搭載の首輪を使用したところ、この數(shù)値が一挙に1590平方キロメートル以上に拡大した。幅広い地域には、多くの山と氷河が存在している。ユキヒョウは朝と夕方に警戒心が強(qiáng)いという習(xí)性も研究?保護(hù)を難しくしている。

喜びとは、野生動(dòng)物の國(guó)をまたぐ研究?保護(hù)が世界ですでに主流になっていることだ。この微妙な立場(chǎng)の変化は、中國(guó)のユキヒョウ研究の科學(xué)研究能力が向上し、中國(guó)のユキヒョウ研究者が、ますます多くの國(guó)際的アジェンダで発言権を持つようになっていることを意味する。中國(guó)のユキヒョウ研究?保護(hù)への重視の強(qiáng)化は、中國(guó)の研究?保護(hù)者の研究発表を後押ししている。さらに世界のユキヒョウ生息地と個(gè)體群の3分の2が中國(guó)に分布している。この重要?jiǎng)游铯伪Ｗo(hù)における中國(guó)の重要な地位により、世界も「中國(guó)の聲」と「中國(guó)の行動(dòng)」に期待している。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/YF）